Search

The Immigration & Education Hub

Your Immigration & Education Resource

Category

Inmigracion

Unas palabras

Esta semana ha sido nada menos que una pesadilla hecha realidad. Mi corazón y mente estan llenos de ansiedad. Estoy verdaderamente devastada, desecha y asustada. No puedo aceptar que alguien que representa tanto odio e intolerancia pueda ser apoyado de esta forma. Este presidente electo me recuerda a George Wallace, un segregacionista del sur, que se postuló como presidente con la plataforma política de supremacía blanca durante los 1960s. La retórica de Wallace está repleta de odio, pero uno de sus dichos que no puedo sacar de mi mente es lo que digo durante su inauguración de gobernador de Alabama en 1963. Wallace dijo que quería “segregación ahora, segregación mañana, segregación para siempre” (Wallace, 1963 Inauguración). Estas palabras reforzar y reflejan el odio y racismo de esos tiempos. Hoy, parece que poco ha cambiado.

Pero no podemos darnos el lujo de permanecer sentados. No puedo quedarme inmovilizada por el miedo. Anoche asistí a una marcha y demostración en mi comunidad. Fue alentador ver tanta gente reunida en solidaridad, apoyándose mutuamente. Mientras sanamos y tratamos de salir de este shock, tenemos que movernos juntos como comunidad más que nunca. Para proteger nuestros derechos, nuestra seguridad, y proteger nuestro futuro.

Yo voy a continuar haciendo lo que este en mis manos para crear cambio y continuare trabajando para nuestra comunidad. Continuare publicando recursos legales y educacionales en este foro. También le pido a nuestros lectores que aporten recursos para desimanar y compartir la información más ampliamente.

En el espíritu de estas metas, por favor vean el siguiente vinculo. Encontraran una lista de becas para estudiantes indocumentados entre otros recursos en el blog de Carolina Vadivia llamado “My (Un)documented Life.”

En solidaridad,

-Angelita

Servicios de Inmigración Promulga Regla Extendiendo el Proceso de Exención Provisional

En Julio 29, 2016 los servicios de inmigración estadounidense (USCIS por sus siglas en inglés) anuncio una regla final que extiende el proceso de exención provisional (I-601A) a personas que son elegibles para una visa.

¿Qué es el Proceso de Exención Provisional? El Proceso de Exención Provisional (I-601) es un proceso que permite a personas que son parientes inmediatos de un ciudadano estadounidense procesar una exención de la presencia no autorizada en los Estados Unidos. Esta exención provisional se procesa en los Estados Unidos, manteniendo a las familias unidas, antes de la cita en consulado extranjero.

Esta exención provisional es únicamente para personas cuales nos son admisible por su presencia sin autorización legal en los Estados Unidos y cuales tienen parientes inmediatos que sufrirán penuria extrema si la exención no es aprobada.

Previo a la nueva expansión, el proceso de exención provisional de inadmisibilidad era reservada para los hijos y/o esposos de ciudadanos estadounidenses. Ahora, gracias a la expansión, los parientes inmediatos de Residentes Permanentes (LPRs por sus siglas en inglés) también serán elegibles.

La expansión del proceso de exención provisional trae buenas noticias para los parientes inmediatos de Residentes.

Recuerde: ¡La expansión de la regla no entra en vigor hasta Agosto 29, 2016! Si se archiva una exención provisional antes de esta fecha, la solicitud puede ser rechazada.

Para más información, por favor visite a los servicios de inmigración estadounidense (USCIS).

Opciones para la Residencia con DACA

Pregunta:
Jonathan fue llevado a los EE.UU sin papeles en 1996 cuando él tenía cinco años de edad, y no ha abandonado el país desde entonces. Él terminó la preparatoria (high school) y ha estado trabajando como mesero en un restaurante por varios años. Jonathan se casó en el 2013, y su cónyuge es residente legal permanente. ¿Hay alguna forma para que Jonathan obtenga estatus legal?

Respuesta:
Sí. El primer paso de Jonathan es aplicar para la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que proporciona protección contra la deportación y un permiso de trabajo para algunas personas traídas a los EE.UU. indocumentadas antes de cumplir los 16 años de edad; entre otros requisitos, los jóvenes elegibles para DACA deben tener por lo menos 15 años de edad al momento de someter la solicitud, demostrar presencia continua en los EE.UU. desde el 15 de junio del 2007, ser menores de 31 años de edad hasta el día 15 de junio del 2012 y haberse graduado de la escuela, estar en la escuela, o tener un certificado de G.E.D.
Una vez que Jonathan obtenga el DACA, y si tiene alguna razón humanitaria, educativa o relacionada con el trabajo, él podría solicitar un permiso para viajar al extranjero que se le llama Permiso Adelantado (Advance Parole) para poder salir y volver a entrar a los EE.UU. Ya con su entrada legal a los EE.UU., y una vez que su cónyuge se haga ciudadano/a de los Estados Unidos, Jonathan puede presentar la solicitud de residencia permanente en los EE.UU. El cónyuge de Jonathan debe solicitar la ciudadanía tan pronto como le sea posible; por lo general, toma cinco años para obtener la ciudadanía después de haber obtenido la residencia permanente.
Esta es información general sobre inmigración en los EE.UU., no debe de ser tomada como consejo específico para un caso en particular. Los casos de inmigración pueden ser muy
complejos y es siempre mejor consultar con un abogado de inmigración. Puede programar una consulta con la abogada Margaret O’Donnell llamando al (206) 774 8758 o por correo electrónico a jvargas@globallawadvocates.com.

Articulo Contribuido por las Oficinas de la Abogada de Inmigración, Margaret O’Donnell:
655 S. Orcas St. Suite 210
Seattle, WA 98108
206-774-8758

Executive Action Guide

Executive Action Guide.

I just spoke to the most motivated and tenacious undergraduate student seeking to go to law school. This student is not only incredibly intelligent, well rounded, and community-oriented, but also brave. This student is a DACA student. I was contacted because, having gone to law school myself, I am have insights into many of the do’s and dont’s about the admissions’ process and what types of funding are available once you are admitted.

But more importantly, the conversation reminded me of why I do the pro-bono work that I do, why I decided to go back to school, and why I want to focus on immigration law and policies. The conversation inevitably turned to the difficulty in finding affordable legal representation for the undocumented and the importance of attorneys in doing their part to protect the rights of the most vulnerable. I realized in this conversation that although I may not single-handedly be able to solve every immigration problem, I can still contribute to possible solutions through legal representation and scholarly work. Although this student called seeking my help, they actually inspired me and motivated to keep working and fighting those battles, even when they get difficult, and that even a little help goes a long way.

With that in mind. I want to share The Immigration and Policy Center’s Executive Action Guide published March 13, 2015. It features an overview of the Executive Action, citizenship, and immigration enforcement, among other important issues to know about.

 

Deferred Action (DACA)

Click here for updated DACA Forms! Deferred Action (DACA)

Is race the force keeping immigration reform from passing?

Time and time again recent efforts to consider and pass comprehensive immigration legislation have been either stalled or blocked. Deferred Action for individuals that arrived in the United States as children is continuously threatened (to be defunded) and the House has yet to consider even piecemeal immigration reform.

Today, Nancy Pelosi stated that “race has something to do with delay in immigration” (The Huffington Post April 10, 2014). Her comments point to an issue that is at the heart of what American politics has been about. Pelosi’s commentsImage remind us that race remains a pivotal force driving politics and shaping institutions in the US. Race has played a central role in how social policies from housing and social security have been passed and implemented in the United States. Racial identity itself has driven by federal policies. Immigration policies are no exception, helping shape US demographics that maintained a population of immigrants from European countries the majority (Origins Quota Act), thus solidifying a white identity to a legal requirement of whiteness as a per-requisite for naturalization. (See M. Ngai’s “Impossible Subjects”).

The inflammatory racial language that has been employed throughout the current immigration debate is illustrative of the dominant stereotypes and other biases that exist regarding race and mostly targeted at Latino immigrants.

Pro-immigration advocates focus on the contributions of immigrants and highlight the archetype of the ideal immigrant pursuing the American dream: the hardworking, law abiding, tax payer with strong family values. While positive, this image does not challenge the dominant and racially charged perceptions of the immigrant takes more than it contributes. This understanding and racial preconception of immigrants helps justify anti-immigrant stances and appeals to a US sense of virtue and goodness that is supposed to be the American way. This is what drives racial politics. Continuing to ignore the ways in which race has shaped policies towards people of color in the US is not doing anything to advance the pro-immigration stance. Is it time to bring race back into the conversation?

DACA RENEWAL – ICE GRANTED Renewal Guidance

 

Deferred Action for Early Childhood Arrivals (DACA) can now be renewed for those individuals who received their status from June 15, 2012 until August 15, 2012.

USCIS indicates the renewal process will be done in chunks depending on when individuals obtained their DACA status. Needless to say, the process is a bit confusing. So here are some tips for your DACA renewal:

  • Include a copy (front and back) of your previous Employment Authorization Card (EAD Card);
  • If you are still in school (college or high school) – include your current school transcripts and registration documents to show you are enrolled; OR
  •  A copy of your graduation certificate if you have graduated;
  • Update your mailing address – don’t forget to fill out a Change of Address Form (AR-11);
  • Include two passport-size photos for your Form I-765 Application for Employment Authorization;
  • File your Renewal by Certified Mail and Return Receipt Requested for verification that your application was received;
  • Keep a copy of everything you file!
  • Don’t forget your filing fee!
  • Careful with Notarios/Notaries! Consult an experienced immigration attorney if you have any questions!

Check out USCIS for updates for DACA Renewal Guidance

—————————————————————————————————————————————————————-

ESPAÑOL: ¡Atención! El servicio de inmigración indica que el proceso para renovar sera por porciones dependiendo de las fechas en la cual un individuo recibió DACA.   El estatus de Acción Diferida ya se puede renovar para individuos que recibieron su estatus entre el 15 de Julio del 2012 hasta el 15 de Agosto del 2012.

Este proceso es un poco confuso, entonces aquí hay unos consejos para la renovación de DACA:
• Incluye una copia (los dos lados) de la tarjeta de permiso de trabajo (EAD);
• Los que están en la escuela: Incluyan copia reciente de registración/matricula y reporte de calificaciones; O
• Una copia del certificado de graduación si se ha graduado;
• Mantén a USCIS informado de cualquier cambio de domicilio (AR-11);
• Envía la renovación por correo certificado y firma requerida para más seguridad;
• ¡Has copia de todo lo archivado!
• ¡No olvides el costo de archivar!
• ¡Ojo con Notarios! ¡Consulta a un abogado con experiencia si hay cualquier duda!

Visita al USCIS para más información sobre Renovación de DACA.

Scholarships from Educators for Fair Consideration

“Empowering undocumented young people in their pursuit of college, career and citizenship”

  • Most of these scholarships don’t require citizenship or legal status. Deadlines are coming up soon!
  • La mayoria de estas becas no requieren estatus legal.

Research Tools

Check out the Research Tools page for citizenship, immigration, and DACA resources!

This is also the page to check out if you are looking for immigration organizations in your area.

 

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: